Mehr als Worte - Ihr Gerichtsdolmetscher und Übersetzer für die arabische Sprache

Als allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Übersetzer und Dolmetscher für Arabisch biete ich Ihnen professionelle Sprachdienstleistungen in allen wichtigen arabischen Dialekten – darunter unter anderem:

  • Ägyptisch-Arabisch
  • Golf-Arabisch: Bahraini (Bahrain), Emiratisch (Vereinigte Arabische Emirate), Katarisch (Katar), Kuwaitisch (Kuwait), Saudi-Arabisch (Saudi-Arabien)
  • Hocharabisch
  • Levantinisch: Irakisch (Irak), Jemenitisch (Jemen), Libanesisch (Libanon), Palästinensisch (Palästina), Syrisch (Syrien)
  • Maghrebinisch: Algerisch (Algerien), Libysch (Libyen), Marokkanisch (Marokko), Mauritanisch (Mauritanien), Tunesisch (Tunesien)
  • Sudanesisch-Arabisch (Sudan)

Ich stehe Ihnen in ganz Österreich zur Verfügung, unter anderem in Wiener Neustadt, Wien, St. Pölten, Linz, Eisenstadt, Mürzzuschlag, Graz, Salzburg, Klagenfurt, Villach und deren Umgebung. Auch für internationale Einsätze bin ich gerne für Sie da.

Meine Leistungen umfassen unter anderem das Übersetzen und Dolmetschen von privaten und geschäftlichen Dokumenten, Urkunden, Verträgen, Webseiten und Fachtexten aus Recht, Wirtschaft, Technik und Medizin.

📎 Offizieller Eintrag im Gerichtsdolmetscherverzeichnis des Bundesministeriums für Justiz

Zum Eintrag

📎 Mitglied im Österreichischen Gerichtsdolmetscherverband

Zum Verbandseintrag

Professionelles Dolmetschen und beglaubigte Übersetzungen

Durch meine langjährige Erfahrung verstehe ich mich als Ihr zuverlässiges Sprachrohr zur arabischen Welt und unterstütze Sie dabei, sprachliche Barrieren zu überwinden — sei es vor Gericht, bei behördlichen Angelegenheiten oder im geschäftlichen Umfeld.

Mit höchster Sorgfalt und Diskretion biete ich Ihnen beglaubigte Übersetzungen sowie qualifizierte Dolmetschleistungen, die individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, an.

Meine umfassende Expertise garantiert Ihnen eine präzise und verständliche Kommunikation, die Vertrauen schafft und Missverständnisse vermeidet.
 
Ich stehe Ihnen mit persönlichem Engagement und Professionalität zur Seite — damit Ihre Anliegen klar und wirkungsvoll vermittelt werden. 

Kontakt

Sie sind auf der Suche nach einem professionellen beeideten Dolmetscher oder Übersetzer für die arabische Sprache? Dann sind Sie bei mir genau richtig!

Abdelrahman ABDELWAHAB
Teichgasse 15c/5 2700 Wiener Neustadt

Unverbindliche Anfrage stellen